Keine exakte Übersetzung gefunden für بيع الأسهم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيع الأسهم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On a de l'argent, on a vendu des parts.
    لدينا مال بعد بيع بعض الأسهم
  • Les fonds nécessaires à l'acquisition des terres et à l'indemnisation proviennent principalement de la vente de parts de la compagnie d'électricité d'Anguilla (Anguilla Electricity Company).
    وكان مصدر التمويل الرئيسي لاقتناء الأرض وإعادة توطين السكان هو بيع أسهم شركة كهرباء أنغيلا.
  • Le résultat de la vente est venu s'ajouter aux recettes en capital du Gouvernement pour 2003.
    وأضيفت العائدات من بيع الأسهم إلى الإيرادات الرأسمالية للحكومة لعام 2003.
  • Elle a pris fin le 1er septembre 2003 et, à cette date, le Gouvernement avait encaissé 15 950 000 dollars en provenant.
    ومع إغلاق باب طرح الأسهم في 1 أيلول/سبتمبر 2003، حصلت الحكومة على 15.95 مليون دولار من بيع الأسهم.
  • Maintenant Friends & Company à dû vendre des actions... ...et faire un profit au compte pour les pertes subies... ...Par Bulbul, Chandu et Zing à cause de moi.
    الان يجب على شركة الأصدقاء بيع الاسهم وتحقق أرباح بعد الخسائر التي تكبدتها لـ(بلبل)و(زينغ)و(شاندو) بسببي
  • Elle a pris fin le 1er septembre 2003, date à laquelle le Gouvernement a encaissé 15 950 000 de dollars des Caraïbes orientales après déduction des coûts.
    ومع إغلاق باب عرض الأسهم في 1 أيلول/سبتمبر 2003، حصلت الحكومة على 15.95 مليون من دولارات شرقي الكاريبي من بيع الأسهم بعد طرح التكلفة.
  • En ce qui concerne la politique de cession des titres dont les résultats étaient décevants, le Comité mixte a été informé que le personnel du Service de la gestion des placements tenait chaque semaine une réunion avec la Directrice pour examiner les titres en portefeuille.
    وردا على سؤال عن سياسة بيع الأسهم ذات الأداء القاصر، أُبلغ المجلس أن موظفي الدائرة يناقشون ويحللون أصول الحافظة في اجتماع أسبوعي يُعقد مع المديرة.
  • Les fonds nécessaires à l'acquisition des terres et à l'indemnisation viendront principalement de la vente de parts de la compagnie d'électricité d'Anguilla (Anguilla Electric Company) (voir par. 12 et 54 du présent texte).
    وسيتم تغطية الجانب الأعظم من الأموال اللازمة لشراء الأراضي وإعادة توطين سكانها من بيع أسهم شركة كهرباء أنغيلا (انظر الفقرتين 12 و 54)(17).
  • Je dois placer des ordres d'achat pour obtenir les actions dont nous avons besoin.
    لديّ طلبات البيع في المكان .لالتقاط الأسهم التي نحتاجها
  • 7) Le fait que si un administrateur d'une entité financière est condamné au motif de l'une quelconque des infractions susmentionnées, il doit immédiatement être mis fin à ses fonctions; lorsqu'il s'agit d'un membre, d'un actionnaire ou d'un associé, il devra vendre sa participation au capital de l'entité.
    (7) في حالة إدانة مسؤول إداري لكيان مالي في أي جريمة من الجرائم المذكورة أعلاه، يجري فورا تجريده من مسؤولياته؛ وإذا كان المدان شريكا أو حامل أسهم يتعين عليه بيع أسهمه في رأسمال الكيان المعني.